"L'amor che move il sole e l'altre stelle..."

Дорогие друзья, в последнее время я редко добираюсь сюда. Простите, если что важное пропустила.
Вот это для ваc песенка дивной группы Il Divo. :)
Ti amero'

Еще есть прекрасная их песня с Селин Дион на английском и французском.
( Follow your heart, let your love lead through the darkness... )
Enjoy! :)

Когда я училась классе в седьмом, по телевизору показывали чудный сериал "Любовь и тайны Сансет Бич". До конца его так и не показали, как это часто бывает с сериалами, а я вспомнила вдруг, какой там замечательный был саундтрек. Еще помню, что была просто в полном восторге от красотки Сьюзен Ворд в роли Мэгги.



Саундтрек и сейчас мне нравится очень.

Получила от mummimom 7 словечек для комментирования.
Воть. Пожалуйста.

Календарь. У меня календари повсюду. Я люблю в них обводить всякие разные события, считать дни до Нового года, начиная с сентября. :) У меня они все, как вы догадываетесь, с видами Италии и венецианскими масками.

Свет. Вообще я немного крот, поэтому свет люблю в очень ограниченных количествах. Солнечную погоду люблю только на море, а так предпочитаю дождик, снег и небо, затянутое тучами. На работе, когда к вечеру темнеет, вечно забываю включить лампу, и ее мне включают коллеги.

Электрон. Не представляю, как он выглядит и с трудом в него верю. В школе на уроках физики хорошо знала все его свойства, но разучивала как сказку.

Метро. Московское очень люблю и с удовольствием на нем езжу, особенно после пробок на дорогах в 3,5 часа. Еще видела римское метро, но не особенно впечатлилась.

Печенье. Лучший друг офисных работников и непременная составляющая издательских чаепитий и задушевных разговоров. Дома вообще его не ем никогда.

Политика. Не люблю о ней рассуждать, потому что мало в чем разбираюсь, хотя честно смотрю последние выпуски новостей. Люблю послушать людей, которые хорошо понимают, как все в ней работает.

Столовая. Ассоциируется у меня только с институтом. Воспоминания противоречивые: салатики сомнительной свежести, тетушка на кассе, которая интересовалась моими успехами в любви (и не только моими, а вообще), маневрирование с подносом среди столиков и долгие поиски свободного места.

Если кто хочет тоже покомментировать, то пишите, я придумаю вам словечки. :)

Помните Ральфа и Мэгги? Наверное, это одна из самых-самых моих любимых историй любви. С книжкой Колин Маккалоу я не расстаюсь до сих пор осенними и зимними вечерами, а сериал без слез смотреть невозможно.
Вот тут чудесное видео из фильма с трогательной песней Anywhere the heart goes

Certi amori ti lasciano una canzone per sempre...


Перевожу резюме своего итальянского амико на английский... Симон решил, что Турин ему как-то надоел и пора поработать в Москве. Вот читаю я его навыки и умения и понимаю, что у нас будут востребованы только его красивая улыбка и кудряшки. :)))

"On the map this city looks like two grilled fish sharing a plate, or perhaps like two nearly overlapping lobster claws; but it has no north, south, east or west; the only direction it has is sideways. It surrounds you like frozen seaweed, and the more you dart and dash about trying to get your bearings, the more you get lost". (И. Бродский "Набережная неисцелимых" / Watermark)

( Много-много больших и красивых картинок )

Эти 2 недели были самыми чудесными. Даже лучше, чем я могла себе вообразить. Италия - волшебная страна. Она всегда помогала мне разобраться в себе, расправить крылья и снова влюбиться в окружающий мир.
Мой маршрут был немного не таким, как я запланировала, буду рассказывать все по порядку. Но Венеция все равно оказалась самым важным городом в моем путешествии. Я побывала в ней множество раз и в каждое время суток. Сначала я гуляла по узким улочкам с подругой, а потом уже в одиночестве или в компании итальянцев любовалась Большим каналом, островами Сан Джорджо Маджоре и Джудеккой.
В первое свое путешествие в Венецию 6 лет назад мне она не очень понравилась. Я запомнила только шумных китайцев у базилики, жару, площадь Сан Марко и суету. Теперь я знаю жизнь Венеции ночью. Она перестает быть музеем, а становится живой, яркой и особенной. Итальянцы возвращаются с работы и шумно переговариваются между собой, мастера закрывают магазины и садятся у окна раскрашивать маски и писать акварели, луна отражается в воде, усталые гондольеры неспешно и в одиночестве плывут по своим гондольерским делам...
Я очень счастлива, я отдохнула хорошо, у меня появились новые друзья и мне стали сниться красивые сны.
( Начну с веселых фотографий. Это Венеция, Сан Марко, традиционные голуби )

Ну что же, вот и я, наконец, еду в отпуск в свою любимую Италию.
Планов так много, что я боюсь не успеть все. Смотрю на карту северной Италии, и не могу выбрать, куда точно поеду, а от чего придется отказаться. Я еду в Лидо ди Езоло, поэтому точно не раз побываю в Венеции, в Тревизо и в Вероне. А еще хочется во Флоренцию, Сиену, Триест, Падую, Милан... И есть безумная идея поехать к подруге в Рим на пару дней, хотя это далековато. В общем, не знаю, что бы такое придумать, чтобы поменьше спать там в Италии :)))
Всем желаю чудесных летних деньков, тем более, что погода, наконец, стала похожа на летнюю.
Вернусь через 2 недели и все подробно расскажу.:)
Baci!
Ciao!

Романтичный и нежный фильм по роману А.Гавальда (я, правда, не читала) - о любви, об одиночестве, о сотрадании и умении наслаждаться жизнью.
Вообще, для меня французское современное кино и современные романы - это очень загадочное явление. Все же французы очень отличаются от нас - они свободны, раскрепощенны, все как один философствуют о смысле жизни. Подозреваю, что им самим порой понять друг друга сложно. Но, пожалуй, к французским фильмам с Одри Тоту это не относится. В них есть и свобода, и философия, но это все преподносится так мягко и красиво, что кажется родным и понятным. Я очарована Францией в последнее время.
И уже давно очарована Одри Тоту. У нее гипнотизирующая улыбка, по-детски удивленный и восторженный взгляд и, конечно, море французского шарма и обаяния.

Сегодня у меня был просто замечательный день благодаря milary77 и varshavka!
Девочки, вы просто чудо! Я очень-очень рада, что мы познакомились, наконец :)
И, хотя мы вроде бы пытались воплотить собой образы Шарлотты, Миранды и Кэрри, но, по-моему, мы все втроем чем-то похожи и находимся на одной волне. По крайней мере, мне так показалось и я очень этому рада!!! :о))
Не могу по традиции не выложить хорошую песенку. Так как день был сказочный, то и песенка с видео будут из сказки.
Judy Garland - Somewhere over the rainbow (из "Волшебника из страны Оз").

( Слова песни )

Tanti auguri! Ciao!

Я лох. Утром написала письмо в зарубежное издательство очень милой женщине Аннабель. Она мне очень симпатична, поэтому хотелось добавить в письмо что-нибудь милое и неофициальное. Добавила, блин:

I hope you are well and enjoying the summer.
Надеюсь, что у вас все хорошо и вы наслаждаетесь летом.

Если учесть, что издательство находится в Австралии, то получилось просто издевательство )))) Но Аннабель, кажется, не обиделась и ответила в прежней приветливой манере :))

Очень советую посмотреть этот фильм тем, кто еще не видел. Фильм очень настоящий, правдивый, о любви в нашей, российской действительности.
Героев фильма кидает из стороны в сторону, как на качелях, и чем дальше, тем больше накаляются страсти.
Молодой спецназовец Сережа (Андрей Мерзликин) обожает свою жену (Мария Миронова). По жизни очень сильный, он не может удержать любимую, которую любит безусловно, всегда принимает обратно из ее многочисленных загулов с очень творческим и непостоянным представителем богемы и плачет от обиды и безысходности. Жену Таню не останавливает даже дочь, которая постоянно присутствует при родительских скандалах. К этому треугольнику прибавляется еще учительница балетного класса Инна (Ксения Раппопорт), которая давно и безнадежно влюблена в Сергея.
Я весь фильм смотрела на эмоциях, то сопереживая, то возмущаясь поступкам всех четверых героев. Сначала поведение Тани страшно раздражает, но тут же понимаешь, как сложно ей сделать выбор. Ей кажется, что она любит и мужа, и художника, и каждый раз она стремительно принимает решение, говорит "люблю" одному и через 10 минут собирает вещи, чтоб ехать к другому. Сергей тоже находит временное пристанище у другой женщины и так же срывается и мечется между ними двумя. В финале фильма я не знала, радоваться или расстраиваться, хотя сразу было ясно, что полного хэппи-энда быть не может. Я думаю, многие узнают себя в этих героях и уж точно расстрогает этот фильм почти всех. ;))
Меня приятно удивила игра актеров, к которым раньше я была довольно равнодушна. Андрей Мерзликин в этом фильме - вообще выше всяких похвал. Даже саундтрек "Сплина" (которого я не очень люблю и почти не слушаю) в этом фильме очень органичен.
В общем, смотреть фильм лучше с упаковкой бумажных платков и в компании любимого или любимой, которого никуда не захочется отпускать после этого фильма. :))
( Трейлер немного пафосный, но вcе равно атмосферу создает нужную )

У меня сегодня романтическое настроение, поэтому делю его с вами. Я когда-то уже упоминала песню Mi mancherai (Мне будет тебя не хватать) в своем посте про фильм "Почтальон". По-моему, Josh Groban прекрасен. А у песни Per te еще и дивный клип с красивыми танцорами.
( Lyrics )

Вчера мы с bonne_fee посмотрели замечательный фильм из программы Московского кинофестиваля.
Это современный детектив, очень по-итальянски закрученный.
У нас были разные предположения о том, кто же убийца, но в итоге il commissario (он слегка напоминает Пуаро по манерам) раскрыл нам очень неожиданную разгадку. :о))
Фильм стоит того, чтоб его посмотреть - съемки красивые, актеры хорошие, мысли интересные.
На фестивале он шел на итальянском языке с английскими субтитрами, но можно было послушать синхронный перевод на русский через наушники. Мы с bonne_fee и так отлично все поняли. :о)

Огромное спасибо bonne_fee за развиртуализацию и чудесную компанию. У нас оказалось очень много общих тем для обсуждения - было очень весело и интересно! :о)


( Le foto del film )

Вот такое у меня попсовое настроение сегодня ;) По-моему, очень красивый итальяно-французский дуэт :)

Catherine Deneuve by Ellen von Unwerth

Ну вот и я, наконец, защитила диплом! Теперь я называюсь Специалист книжного дела. Редактор книжных изданий. ;)
Защита прошла очень легко, хотя я и волновалась. Я оказалась одной из немногих сумасшедших, кто заморочился с электронной презентацией. Уважаемая комиссия сразу вцепилась в книжки, которые я всем раздала для наглядности. Одна из почтенных дам страшно увлеклась книгой "Наблюдая за внгличанами" и не слушала больше никого - читала. Потом обратилась ко мне с просьбой продать ей эту книжку. Я книжку, конечно же, ей подарила, и при этом другая не менее почтенная дама радостно воскликнула: А подарите мне тоже вот эти книжки про воспитание малышей - у меня внучка только родилась и мы ее Лизой назвали, прямо как вас зовут! В общем, домой я возвращалась уже без тяжелого пакета с книжками :о)))) Заведующая кафедрой одарила меня своей визиткой с призывом прийти в ее издательство и поднять на должный уровень работу с переводными изданиями. ;) Так что я вполне польщена и горда собой!
Теперь для того, чтоб сделать два заветных шага и пожать руку ректору, который вручит мне красный диплом, мне нужно собрать 7 подписей из разных мест о том, что я ничего себе не присвоила из казенного имущества.
А еще я сегодня поняла, что безумно соскучилась по морю. До защиты я гнала от себя эти мысли, как абсолютно несбыточные на данном этапе, но сейчас самое время вспомнить об этом.
Итальянские друзья снова искушают меня Сицилией и предлагают снова почувствовать себя Dolcissima Elisabetta на недельку. Вообще, я не люблю по 100 раз ездить в одно и то же место, но против такого сложно устоять.

( Sweet dream )

Доделываю диплом вместе с Seether и Amy Lee.

( There's so much love to learn and no one left to fight )

Почему-то я люблю исполнителей из Evanescence слушать по-отдельности в дуэтах. Вот и песня Broken давно застряла в моем плейлисте, а еще раньше мне нравились Ben Moody и Anastacia.
( Everything burns )

Хотя болеть я буду за Билана, конечно, но что-то мне кажется, что следующее Евровидение будет в Армении.
Мне симпатична очень эта армянская Нелли Фуртадо, и песня очень заводная (видео с репетиции):


( Многие считают, что победит гречанка Каломира. Я бы не очень этого хотела, хотя она, бесспорно, симпатичная. )

( Из всех финалистов, кроме армянки, мне понравилась еще вот эта блондинка из Норвегии. )

Почему-то все, кто мне симпатичны, из первого полуфинала. Во втором была очень классная Македония, которую в финал не взяли. :о)

Недавно была презентация сингла Алевтины Леонтьевой.

( Здесь видео с песнями, которые мне нравятся, сам сингл и красивые фотографии Алевтины )

P.S. Записи концертные, но видеоролики все равно хорошие :о)

( so many dreams on the shelf )