"L'amor che move il sole e l'altre stelle..."

Сегодня у меня был просто замечательный день благодаря milary77 и varshavka!
Девочки, вы просто чудо! Я очень-очень рада, что мы познакомились, наконец :)
И, хотя мы вроде бы пытались воплотить собой образы Шарлотты, Миранды и Кэрри, но, по-моему, мы все втроем чем-то похожи и находимся на одной волне. По крайней мере, мне так показалось и я очень этому рада!!! :о))
Не могу по традиции не выложить хорошую песенку. Так как день был сказочный, то и песенка с видео будут из сказки.
Judy Garland - Somewhere over the rainbow (из "Волшебника из страны Оз").

( Слова песни )

Tanti auguri! Ciao!

Я лох. Утром написала письмо в зарубежное издательство очень милой женщине Аннабель. Она мне очень симпатична, поэтому хотелось добавить в письмо что-нибудь милое и неофициальное. Добавила, блин:

I hope you are well and enjoying the summer.
Надеюсь, что у вас все хорошо и вы наслаждаетесь летом.

Если учесть, что издательство находится в Австралии, то получилось просто издевательство )))) Но Аннабель, кажется, не обиделась и ответила в прежней приветливой манере :))

Очень советую посмотреть этот фильм тем, кто еще не видел. Фильм очень настоящий, правдивый, о любви в нашей, российской действительности.
Героев фильма кидает из стороны в сторону, как на качелях, и чем дальше, тем больше накаляются страсти.
Молодой спецназовец Сережа (Андрей Мерзликин) обожает свою жену (Мария Миронова). По жизни очень сильный, он не может удержать любимую, которую любит безусловно, всегда принимает обратно из ее многочисленных загулов с очень творческим и непостоянным представителем богемы и плачет от обиды и безысходности. Жену Таню не останавливает даже дочь, которая постоянно присутствует при родительских скандалах. К этому треугольнику прибавляется еще учительница балетного класса Инна (Ксения Раппопорт), которая давно и безнадежно влюблена в Сергея.
Я весь фильм смотрела на эмоциях, то сопереживая, то возмущаясь поступкам всех четверых героев. Сначала поведение Тани страшно раздражает, но тут же понимаешь, как сложно ей сделать выбор. Ей кажется, что она любит и мужа, и художника, и каждый раз она стремительно принимает решение, говорит "люблю" одному и через 10 минут собирает вещи, чтоб ехать к другому. Сергей тоже находит временное пристанище у другой женщины и так же срывается и мечется между ними двумя. В финале фильма я не знала, радоваться или расстраиваться, хотя сразу было ясно, что полного хэппи-энда быть не может. Я думаю, многие узнают себя в этих героях и уж точно расстрогает этот фильм почти всех. ;))
Меня приятно удивила игра актеров, к которым раньше я была довольно равнодушна. Андрей Мерзликин в этом фильме - вообще выше всяких похвал. Даже саундтрек "Сплина" (которого я не очень люблю и почти не слушаю) в этом фильме очень органичен.
В общем, смотреть фильм лучше с упаковкой бумажных платков и в компании любимого или любимой, которого никуда не захочется отпускать после этого фильма. :))
( Трейлер немного пафосный, но вcе равно атмосферу создает нужную )

У меня сегодня романтическое настроение, поэтому делю его с вами. Я когда-то уже упоминала песню Mi mancherai (Мне будет тебя не хватать) в своем посте про фильм "Почтальон". По-моему, Josh Groban прекрасен. А у песни Per te еще и дивный клип с красивыми танцорами.
( Lyrics )

Вчера мы с bonne_fee посмотрели замечательный фильм из программы Московского кинофестиваля.
Это современный детектив, очень по-итальянски закрученный.
У нас были разные предположения о том, кто же убийца, но в итоге il commissario (он слегка напоминает Пуаро по манерам) раскрыл нам очень неожиданную разгадку. :о))
Фильм стоит того, чтоб его посмотреть - съемки красивые, актеры хорошие, мысли интересные.
На фестивале он шел на итальянском языке с английскими субтитрами, но можно было послушать синхронный перевод на русский через наушники. Мы с bonne_fee и так отлично все поняли. :о)

Огромное спасибо bonne_fee за развиртуализацию и чудесную компанию. У нас оказалось очень много общих тем для обсуждения - было очень весело и интересно! :о)


( Le foto del film )

Вот такое у меня попсовое настроение сегодня ;) По-моему, очень красивый итальяно-французский дуэт :)

Доделываю диплом вместе с Seether и Amy Lee.

( There's so much love to learn and no one left to fight )

Почему-то я люблю исполнителей из Evanescence слушать по-отдельности в дуэтах. Вот и песня Broken давно застряла в моем плейлисте, а еще раньше мне нравились Ben Moody и Anastacia.
( Everything burns )

Хотя болеть я буду за Билана, конечно, но что-то мне кажется, что следующее Евровидение будет в Армении.
Мне симпатична очень эта армянская Нелли Фуртадо, и песня очень заводная (видео с репетиции):


( Многие считают, что победит гречанка Каломира. Я бы не очень этого хотела, хотя она, бесспорно, симпатичная. )

( Из всех финалистов, кроме армянки, мне понравилась еще вот эта блондинка из Норвегии. )

Почему-то все, кто мне симпатичны, из первого полуфинала. Во втором была очень классная Македония, которую в финал не взяли. :о)

Недавно была презентация сингла Алевтины Леонтьевой.

( Здесь видео с песнями, которые мне нравятся, сам сингл и красивые фотографии Алевтины )

P.S. Записи концертные, но видеоролики все равно хорошие :о)

( so many dreams on the shelf )

After life there is more. The end is just the beginning.

Тем, кто еще не видел этот фильм, очень советую посмотреть.
Он о том, что нет никаких правил, кроме тех, которые мы сами себе придумали, а потом поверили в них. И о том, что любовь может победить даже смерть, если, конечно, в это верить.

( true miracle )

“Gentleman. A man who buys two of the same morning paper from the doorman of his favorite nightclub when he leaves with his girl”

Marlene Dietrich

Я тут искала аудиокниги в интернете, чтоб в машине не скучно было, и нашла отличный сайт. Когда я посмотрела список авторов, то поняла, что не знаю почти 90% этих писателей. Мне даже стыдно стало... Редактор вроде, госэкзамен сдала сегодня на "отлично", а тут такое...
Но потом, присмотревшись, я увидела знакомые имена.

Вот некоторые авторы в версии сайта:
Пауло Коело
Ридярд Киплинг
Ёхн Роналд Руел Толкиен
Исаак Асимов
Кир Буличев
Лоуренс Ватеванце
Н В Гогол
Раи Брадбари
Вариоус Ауторс ))))

Я, конечно, понимаю, как так получилось, но выглядит смешно.


А вот и сам сайт

Франция, Италия, Бельгия
Режиссер - Майкл Редфорд
Композитор - Луис Энрикез Бакалов

«When he found the power to express what was in his heart, he found the love of a lifetime»

Я совершенно очарована фильмом "Почтальон". В нем прекрасны и идея, и актеры, и музыка. У этого фильма было 5 номинаций на Оскар, а получил он всего один - за саундтрек. Но для европейского кино на американском конкурсе это было очень хорошо, тем более, что это происходило в 1995 году.
Этот фильм был задуман Массимо Троизи, который и сыграл почтальона Марио. Номинально режиссером считается другой человек, потому что Массимо Троизи был тяжело болен и знал, что эта его роль - последняя. Он умер спустя 12 часов после окончания съемок. В последние дни снимали только крупные планы с ним - даже в сценах, где Марио ехал с почтой на велосипеде, играл дублер.
Этот фильм - о настоящей дружбе и о любви. Главным персонажем, не считая почтальона, стал Пабло Неруда - чилийский поэт, которого обожали женщины со всего света за то, что он очень хорошо понимал их. По сюжету Пабло Неруда (его сыграл Филипп Нуаре) приезжает с женой на свой родной рыбацкий остров. Там с ним знакомится обычный почтальон. Он такой же романтик, как и знаменитый поэт, но не умеет выразить свои чувства словами. И Пабло Неруда помогает ему очаровать Беатриче (Мария Грация Кучинотта), к которой почтальон и подойти боялся. А потом Пабло Неруда уезжает. Но на этом их дружба не заканчивается... У этой истории очень красивое и грустное продолжение.

(  А здесь фотографии актеров, песня Mi mancherai, получившая Оскар, и стихотворение Пабло Неруды )

Хорошего всем дня!



Спасибо siete_seven

Мне очень нравятся концертные записи Лары Фабиан. На нее безумно прятно смотреть, когда она поет.
А тут я случайно нашла видео, где она почти не поет. Потому что поет зал. Какая-то космическая энергетика даже через экран чувствуется. :)

Отличный итальянский фильм.
Режиссер - Марио Моничелли.
В ролях: Орнелла Мути, Уго Тоньяцци

Mario Monicelli - один из основателей итальянской социальной комедии. Мне понравилось то, что при всем стремлении показать жизнь наиболее реалистично, все у него получилось очень красиво.
Фильм, конечно же, о любви. Юная девушка замужем за человеком намного ее старше, у них отличная семья и любовь. Но, как полагается, она встречает молодого обольстителя, изменяет мужу и признается ему во всем...
Дальше драма развивается очень по-итальянски - шумно и страстно.
Вообще, никогда не думала, что в итальянском фильме может быть такая знакомая, советская обстановка. Обои у них в квартире такие, как у моей бабушки когда-то были поклеены, лестничная площадка - в точности как в хрущевке, а вид из окна - на промышленный центр. Я никогда не была в Милане, где происходит действие фильма, поэтому для меня такая Италия была удивительна. И все равно прекрасна.

"Ваза придает форму пустоте, а музыка - безмолвию".

Рене Шар

Уже давно я люблю смотреть фильмы в оригинале. К фильмам на английском меня приучили в институте, но вот на итальянском языке найти что-нибудь гораздо сложнее. Вчера я смотрела фильм "Провинциалка" с Джиной Лоллобриджидой в Институте итальянской культуры. Все было просто замечательно за исключением звука, который как-то неудачно отреставрировали (звукооператор все время добавлял три своих излюбленных звука - чириканье птичек, рев мотора и шум грозы и дождя), причем в совершенно неожиданных местах. Временами звук затихал совсем - это, конечно, усложнило ситуацию, потому что и так необходимы усилия, чтоб по-итальянски все понять, а когда очень тихо, то совсем сложно. Но все равно было все понятно. ))
Подобные показы еще будут до апреля, так что дорогие amici, chi parlono italiano, benvenuti! Possiamo andare tutti insieme! La prossima volta vado a guardare "Il romanzo popolare" con Ornella Muti (20 febbraio alle 19.00).
вот здесь вся программа фильмов и информация о них

P.S. Мне везет на странные знакомства. Вчера в здании института я спросила какого-то добродушного мужчину, как найти гардероб. Он меня проводил и таинственным голосом сказал: "Если вдруг что потеряете, звоните" - и протянул визитку, на которой был написан номер телефона, его имя и профессия - частный детектив... Я, конечно, сказала, что непременно позвоню.)))